🚀 جرب Zilliz Cloud، الـ Milvus المدارة بالكامل، مجاناً — تجربة أداء أسرع بـ 10 أضعاف! جرب الآن>>

milvus-logo
LFAI
الصفحة الرئيسية
  • دليل الإدارة
  • Home
  • Docs
  • دليل الإدارة

  • الأمن

  • تمكين المصادقة

مصادقة وصول المستخدم

يشرح هذا الدليل كيفية إدارة مصادقة المستخدم في Milvus، بما في ذلك تمكين المصادقة والاتصال كمستخدم وتعديل بيانات اعتماد المستخدم.

  • TLS ومصادقة المستخدم هما نهجان مختلفان للأمان. إذا قمت بتمكين كل من مصادقة المستخدم و TLS في نظام Milvus الخاص بك، يجب عليك توفير اسم مستخدم وكلمة مرور ومسارات ملفات الشهادات. للحصول على معلومات حول كيفية تمكين TLS، راجع التشفير في النقل.

  • تستخدم مقتطفات التعليمات البرمجية في هذه الصفحة MilvusClient الجديد (Python) للتفاعل مع Milvus. سيتم إصدار MilvusClient SDKs الجديدة للغات الأخرى في التحديثات المستقبلية.

تمكين مصادقة المستخدم

لتمكين مصادقة المستخدم لخادم Milvus الخاص بك، قم بتعيين common.security.authorizationEnabled إلى صواب في ملف تكوين Milvus milvus.yaml. لمزيد من المعلومات حول التكوينات، راجع تكوين Milvus مع Docker Compose.

...
common:
...
  security:
    authorizationEnabled: true
...

لتمكين مصادقة المستخدم لخادم Milvus الخاص بك، قم بتعيين authorizationEnabled إلى صواب في ملف تكوين Milvus values.yaml. لمزيد من المعلومات حول التكوينات، راجع تكوين ملف Milvus مع مخططات Helm.

...
extraConfigFiles:
  user.yaml: |+
    common:
      security:
        authorizationEnabled: true
...

لتمكين المصادقة، قم بتعيين spec.common.security.authorizationEnabled إلى true في ملف Milvus CRD. للمزيد من المعلومات حول قرص مالفوس CRD، راجع تكوين ملف Milvus مع مشغل Milvus.

apiVersion: milvus.io/v1beta1
kind: Milvus
metadata:
  name: my-release
  labels:
    app: milvus
spec:
  # Omit other fields ...
  config:
    common:
      security:
        authorizationEnabled: true

الاتصال بـ Milvus مع المصادقة

بعد تمكين المصادقة، تحتاج إلى الاتصال بـ Milvus باستخدام اسم مستخدم وكلمة مرور. بشكل افتراضي، يتم إنشاء المستخدم root باستخدام كلمة المرور Milvus عند بدء تشغيل ملفوس. فيما يلي مثال على كيفية الاتصال بـ Milvus مع تمكين المصادقة باستخدام المستخدم الافتراضي root:

# use default `root` user to connect to Milvus

from pymilvus import MilvusClient

client = MilvusClient(
    uri='http://localhost:19530', # replace with your own Milvus server address
    token="root:Milvus"
) 
إذا فشلت في توفير رمز مميز صالح عند الاتصال بـ Milvus مع تمكين المصادقة، ستتلقى خطأ gRPC.

إنشاء مستخدم جديد

بمجرد الاتصال كمستخدم root الافتراضي، يمكنك إنشاء مستخدم جديد والمصادقة عليه كما يلي:

# create a user
client.create_user(
    user_name="user_1",
    password="P@ssw0rd",
)

# verify the user has been created

client.describe_user("user_1")

# output
# {'user_name': 'user_1', 'roles': ()}

للمزيد من المعلومات حول إنشاء مستخدمين، راجع create_user().

الاتصال بـ Milvus باستخدام مستخدم جديد

اتصل باستخدام بيانات اعتماد المستخدم الذي تم إنشاؤه حديثاً:

# connect to milvus with the newly created user

client = MilvusClient(
    uri="http://localhost:19530",
    token="user_1:P@ssw0rd"
)

تحديث كلمة مرور المستخدم

قم بتغيير كلمة المرور لمستخدم موجود باستخدام الرمز التالي:

# update password

client.update_password(
    user_name="user_1",
    old_password="P@ssw0rd",
    new_password="P@ssw0rd123"
)

لمزيد من المعلومات حول تحديث كلمات مرور المستخدم، راجع update_password().

إذا نسيت كلمة المرور القديمة، يوفر ميلفوس عنصر تهيئة يسمح لك بتعيين مستخدمين معينين كمستخدمين خارقين. هذا يلغي الحاجة إلى كلمة المرور القديمة عند إعادة تعيين كلمة المرور.

بشكل افتراضي، يكون الحقل common.security.superUsers في ملف تكوين ملف Milvus فارغًا، مما يعني أنه يجب على جميع المستخدمين تقديم كلمة المرور القديمة عند إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بهم. ومع ذلك، يمكنك تعيين مستخدمين محددين كمستخدمين متميزين لا يحتاجون إلى تقديم كلمة المرور القديمة. في المقتطف أدناه، تم تعيين root و foo كمستخدمين متميزين.

يجب عليك إضافة عنصر التكوين أدناه في ملف تكوين ميلفوس الذي يحكم تشغيل مثيل ميلفوس الخاص بك.

common:
    security:
        superUsers: root, foo

إسقاط مستخدم

لإسقاط مستخدم، استخدم طريقة drop_user().

client.drop_user(user_name="user_1")
لإسقاط مستخدم، لا يمكن أن تكون المستخدم الذي يتم إسقاطه. وإلا فسيظهر خطأ.

سرد جميع المستخدمين

سرد جميع المستخدمين.

# list all users

client.list_users()

القيود

  1. يجب ألا يكون اسم المستخدم فارغًا، ويجب ألا يتجاوز طوله 32 حرفًا. يجب أن يبدأ بحرف، وأن يحتوي فقط على أحرف سفلية أو أحرف أو أرقام.
  2. يجب أن تحتوي كلمة المرور على 6 أحرف على الأقل ويجب ألا يتجاوز طولها 256 حرفاً.

ما التالي

جرب Managed Milvus مجاناً

Zilliz Cloud خالي من المتاعب، ويعمل بواسطة Milvus ويعمل بسرعة 10 أضعاف.

ابدأ
التعليقات

هل كانت هذه الصفحة مفيدة؟