milvus-logo
LFAI
Home
  • Guia de Administração
    • Monitorização, alertas e registos

Configurar o Trace

Este guia fornece instruções sobre como configurar o Jaeger para recolher traços para o Milvus.

Pré-requisitos

  • Você instalou as ferramentas necessárias, incluindo Helm e Kubectl.
  • O Cert-manager versão 1.6.1 ou superior deve estar instalado. Um guia de instalação pode ser encontrado aqui.

Implantar o Jaeger

O Jaeger é uma plataforma de rastreamento distribuída lançada como código aberto pela Uber Technologies.

1. Instalando o operador do Jaeger no Kubernetes

Para instalar o operador, execute:

$ kubectl create namespace observability
$ kubectl create -f https://github.com/jaegertracing/jaeger-operator/releases/download/v1.62.0/jaeger-operator.yaml -n observability

Neste ponto, deve haver uma implantação jaeger-operator disponível. Você pode visualizá-la executando o seguinte comando:

$ kubectl get deployment jaeger-operator -n observability

NAME              DESIRED   CURRENT   UP-TO-DATE   AVAILABLE   AGE
jaeger-operator   1         1         1            1           48s

2. Implantar o Jaeger

A maneira mais simples possível de criar uma instância do Jaeger é criando um arquivo YAML como o exemplo a seguir. Isso instalará a estratégia AllInOne padrão, que implanta a imagem all-in-one (combinando jaeger-agent, jaeger-collector, jaeger-query e Jaeger UI) em um único pod, usando o armazenamento na memória por padrão.

Se você quiser armazenar traços por um longo tempo, consulte production-strategy.

apiVersion: jaegertracing.io/v1
kind: Jaeger
metadata:
  name: jaeger

O arquivo YAML pode então ser usado com kubectl:

$ kubectl apply -f simplest.yaml

Em alguns segundos, uma nova instância do Jaeger tudo-em-um na memória estará disponível, adequada para demonstrações rápidas e fins de desenvolvimento. Para verificar as instâncias que foram criadas, liste os objectos jaeger:

$ kubectl get jaegers

NAME     STATUS    VERSION   STRATEGY   STORAGE   AGE
jaeger   Running   1.62.0    allinone   memory    13s

Instalar o Milvus com o Helm Chart

Pode instalar ou atualizar o Milvus com o Helm Chart com as seguintes definições:

extraConfigFiles:
  user.yaml: |+
    trace:
      exporter: jaeger
      sampleFraction: 1
      jaeger:
        url: "http://jaeger-collector:14268/api/traces"

Para aplicar as configurações acima a uma nova implantação do Milvus, você pode executar o seguinte comando:

$ helm repo add zilliztech https://zilliztech.github.io/milvus-helm
$ helm repo update
$ helm upgrade --install -f values.yaml my-release milvus/milvus

Para aplicar as definições acima a uma implementação Milvus existente, pode executar o seguinte comando:

$ helm upgrade my-release -f values.yaml milvus/milvus

Ver traços

Depois de ter implementado o Jaeger e o Milvus com o Helm Chart, foi ativado um ingresso por dfault. Pode ver o ingresso executando o seguinte comando:

$ kubectl get ingress

NAME           CLASS    HOSTS   ADDRESS         PORTS   AGE
jaeger-query   <none>   *       192.168.122.34  80      14m

Quando o ingresso estiver disponível, você poderá acessar a interface do usuário do Jaeger navegando até http://${ADDRESS}. Substitua ${ADDRESS} pelo endereço IP real do ingress.

A seguinte captura de ecrã mostra a interface do utilizador do Jaeger com os traços do Milvus durante uma operação de pesquisa e uma operação de recolha de carga:

Trace Search Request Pedido de pesquisa de traços

Trace Load Collection Request Pedido de recolha de carga de traços

Traduzido porDeepL

Try Managed Milvus for Free

Zilliz Cloud is hassle-free, powered by Milvus and 10x faster.

Get Started
Feedback

Esta página foi útil?