• نبذة عن Milvus
  • ابدأ
  • المفاهيم
  • دليل المستخدم
  • استيراد البيانات
  • أدوات الذكاء الاصطناعي
  • دليل الإدارة
  • الأدوات
  • عمليات الدمج
  • الدروس التعليمية
  • الأسئلة الشائعة
  • API Reference

استخدام Kafka كقائمة انتظار الرسائل في Milvus

يعد Apache Kafka أحد الخلفيات الخاصة بقوائم انتظار الرسائل (WAL) التي يدعمها Milvus. في Milvus 3.x، يُعد Woodpecker قائمة انتظار الرسائل الافتراضية؛ ويظل Kafka مدعومًا بالكامل للمستخدمين الذين يفضلونه. يُستخدم Kafka بشكل أساسي مع Milvus Distributed (المجموعة)؛ بينما تستخدم عمليات النشر المستقلة عادةً Woodpecker المدمج أو RocksMQ.

توافق الإصدارات

  • يدعم Milvus Kafka 2.x و3.x فقط.
  • يتم تكوين Kafka لـ Milvus Distributed (العنقود) عبر Helm أو Milvus Operator.

نشر مجموعة Milvus مع Kafka باستخدام Helm

التثبيت والتكوين

لاستخدام خدمة Kafka خارجية، قم بتعطيل Pulsar المدمج وتمكين externalKafka في تجاوز values.yaml ، ثم قم بتثبيت Milvus باستخدامه:

pulsarv3:
  enabled: false
externalKafka:
  enabled: true
  brokerList: <your_kafka_address>:<your_kafka_port>
  securityProtocol: SASL_SSL
  sasl:
    mechanisms: PLAIN
    username: ""
    password: ""
helm install my-release zilliztech/milvus -f values.yaml

للحصول على تفاصيل مصادقة SASL/SSL، راجع «الاتصال بـ Kafka باستخدام SASL/SSL».

إلغاء التثبيت

helm uninstall my-release

نشر مجموعة Milvus مع Kafka باستخدام Milvus Operator

باستخدام Milvus Operator، قم بتعيين spec.dependencies.msgStreamType: "kafka" وتهيئة Kafka ضمن spec.dependencies.kafka (المجموعة فقط). يدعم kafka external و inCluster.

Kafka الخارجي

apiVersion: milvus.io/v1alpha1
kind: Milvus
metadata:
  name: my-release
  labels:
    app: milvus
spec:
  config:
    kafka:
      # securityProtocol supports: PLAINTEXT, SSL, SASL_PLAINTEXT, SASL_SSL
      securityProtocol: PLAINTEXT
      # saslMechanisms supports: PLAIN, SCRAM-SHA-256, SCRAM-SHA-512
      saslMechanisms: PLAIN
      saslUsername: ""
      saslPassword: ""
  dependencies:
    msgStreamType: "kafka"
    kafka:
      external: true
      brokerList:
        - "kafkaBrokerAddr1:9092"
        - "kafkaBrokerAddr2:9092"

يتم دعم تكوينات SASL في Milvus Operator الإصدار v0.8.5 أو الأحدث.

Kafka الداخلي (داخل المجموعة)

apiVersion: milvus.io/v1alpha1
kind: Milvus
metadata:
  name: my-release
  labels:
    app: milvus
spec:
  dependencies:
    msgStreamType: "kafka"
    kafka:
      inCluster:
        values: {}  # see https://artifacthub.io/packages/helm/bitnami/kafka
  components: {}
  config: {}

قم بتطبيق التكوين (بافتراض أن الملف هو milvuscluster.yaml):

kubectl apply -f milvuscluster.yaml

إلغاء التثبيت

kubectl delete milvus my-release

ملاحظات

  • الترقية من الإصدار 2.5.x إلى الإصدار 2.6.x: قيود قائمة انتظار الرسائل: عند الترقية إلى Milvus v3.0.0، يجب الحفاظ على اختيارك الحالي لقائمة انتظار الرسائل. لا يتم دعم التبديل بين أنظمة قوائم انتظار الرسائل المختلفة أثناء الترقية. سيتوفر دعم تغيير أنظمة قوائم انتظار الرسائل في الإصدارات المستقبلية. إذا كنت تستخدم Kafka وترغب في الاحتفاظ به، فلا تقم بتغيير قائمة انتظار الرسائل أثناء الترقية.
  • يتم دعم Kafka 2.x و3.x فقط.
  • بالنسبة لاتصال SASL/SSL، راجع «الاتصال بـ Kafka باستخدام SASL/SSL».

الخطوة التالية